Estou escrevendo no trem que volta de Veneza (Santa Lucia) para Genebra (Cornavin). Um trem suíço, desta vez, muito bom. Estamos chegando à estação central de Milão. Saímos às 16h20 e chegaremos em Genebra às 23h20, sete horas depois. Agora, 19h, estamos chegando a Milão, já tendo passado por Venezia Mestre, Padova, Vicenza, Verona Nuova Porta, Peschiera del Garda, e Brescia. Depois dou as estações de Milano Centrale em diante.
[EC, em 18/1/2013: As estações seguintes à de Milão foram: Gallarate, Domodossola, Brig, Sion, Montreux e Lausanne. Brig foi a primeira estação em solo suíço.]
Nosso trem de Paris para Veneza acabou chegando na hora: 9h30 da manhã, apesar do pequeno atraso ao partir e das várias paradas sem explicação ao longo da viagem.
Chegando em Veneza, deixei as coisas na mão da Paloma, que havia estudado o mapa e até mesmo parte da história da cidade, e sabia o que devia ser visto por quem só podia ficar um dia na cidade. Ela estava (e continua) tão entusiasmada com a viagem que nem o frio terrível que enfrentamos na cidade conseguiu esfria-la. O tempo, que havia sido prognosticado como chuvoso, não parecia trazer chuva e até o sol chegou a mostrar a cara. Mas fazia frio e ventava.
Vou deixar que a Paloma mesma conte a história de nosso dia em Veneza.
Aqui no trem, já estamos perto de entrar em território suiço. São 20h15. Fiquei sem escrever durante quase uma hora, conversando com a Paloma sobre Ayn Rand, minha filósofa e romancista favorita.
Como disse, o trem deve chegar a Genebra daqui três horas, às 23h20.
Em trânsito entre Veneza e Genebra, 17 de Janeiro de 2013.
Eduardo Chaves
Eduardo Chaves
Paloma Chaves
Diário de Bordo: Europa 2012 / 2013 
Eduardo, estou indo à Europa com minha mulher e um casal de amigos. No nosso roteiro consta o deslocamento de Veneza para Genebra de trem. Pergunto: existe alguma parada pelo caminho ou o trem vai direto? Qual as condições do trem? Caso julgue interessante incluir mais algum comentário, seria de bom tom. Desde já agradeço sua atenção em me responder.
Marco Castro
Oi, Marco Castro.
O trem que pegamos de Veneza para Genebra saía por volta de 16h20 de Veneza e chegava a Genebra sete horas depois. Era um trem suíço — com o padrão excelente dos trens suíços, incomparavelmente melhor do que o trem que pegamos de Paris a Veneza, que era um trem italiano noturno (que passou por Lausanne depois da meia-noite mas não parou). Entre Veneza e Genebra há paradas pelo caminho, sim, mas tipicamente rápidas. O trem era de Veneza para Genebra. Não seguia adiante. Genebra fica num canto da Suiça, por isso os trens que, indo Norte-Sul ou Sul-Norte na Europa, passam pela Suiça, em geral não chegam até Genebra — passam por Lausanne, naquela parte do país. Mas fique sempre com trens suíços (ou austríacos), sugiro eu.
Eduardo,
Agradeço a tempestividade na resposta, mas contudo permaneço com uma dúvida. Nos sites que acessei para simular a compra das passagens, todos me direcionam para uma mesma tela com o horário de partida e chegada que você mencionou num trem modelo Cisalpino 42. Pelo nome me parece um trem italiano. É este mesmo o trem? Caso negativo, como faço para comprar passagens dos trens suíços? Muito obrigado mais uma vez pela sua atenção.
É este o trem, sim — EuroCity 42, sai às 16h20 e chega às 23h18. Diário.
Verifiquei no site fahrplan.sbb.ch, que é o site do sistema ferroviário suiço. Se o trem está listado lá, como EC 42, com esses horários, é porque é suiço.
Eis onde o trem para numa viagem que dura 6h58 — sete horas, arredondando. :
Venezia S. Lucia – dep 16:20
Venezia Mestre – dep 16:32
Padova – dep 16:47
Vicenza – dep 17:05
Verona Porta Nuova – dep 17:32
Peschiera del Garda – dep 17:47
Brescia – dep 18:09
Milano Centrale – dep 19:25
Gallarate – dep 19:58
Domodossola (I) – dep 20:48
Simplon
Brig – dep 21:23
Sion – dep 21:50
Montreux – dep 22:25
Lausanne – dep 22:45
Genève – arr 23:18
Duration: 6:58; runs daily
Eduardo
ET: Vc é advogado? Na minha experiência só advogados falam em resposta tempestiva / intempestiva… 🙂
Eduardo,
Não, não sou advogado. De qualquer modo, a sua tempestividade é digna de registro. Obrigado pelas respostas. Caso necessite, posso abusar da sua boa vontade?
Um abraço.
Outro… Contate sempre que precisar — embora não possa garantir que vou responder tão rápido quanto hoje. Amanhã cedinho, por exemplo, saio para Brasília e só volto à noite. Tenha um bom fim de semana, se não conversarmos de novo antes.